第 (dì)

Chinese · (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 - liu4] "sixth")

Dictionary entry for 第 — definition, stroke order & pronunciation
Definition: (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 - liu4] "sixth")
Baby Dragon (10) · Beginner (10) · Intermediate (10) · Advanced (10) · Master Dragon (10)

Beginner · 入门 (10)

他tā 十年shí nián 中zhōng 第一次dì yī cì 回家huí jiā。

He returned home for the first time in ten years.
第十dì shí 台tái 在zài 播bō 甚么shèn me 节目jié mù？

What is on Channel 10?
这zhè 是shì 我wǒ 第一次dì yī cì 看kàn 牙医yá yī。

This is my first time seeing a dentist.
从cóng 第十课dì shí kè 的de 开头kāi tóu 读dú 起qǐ。

Read Lesson 10 from the beginning.
在zài 第一个dì yī gè 红绿灯hóng lǜ dēng 左转zuǒ zhuǎn。

Turn left at the first light.
我wǒ 搞砸gǎo zá 了le 第一个dì yī gè 音符yīn fú。

I screwed up the very first note.
这zhè 是shì 你nǐ 第一次dì yī cì 出国chū guó 吗ma？

Is this your first trip abroad?
我们wǒ men 第三节dì sān jié 是shì 法语fǎ yǔ 课kè。

We have French third period.
辞职cí zhí 是shì 人生rén shēng 的de 第一课dì yī kè。

Resignation is the first lesson of life.
是shì 珍妮zhēn nī 赢得yíng dé 了le 第一名dì yī míng。

It was Janet that won first prize.

Intermediate · 中级 (10)

我wǒ 在zài 想xiǎng 哪个nǎ gè 跑步pǎo bù 运动员yùn dòng yuán 会huì 跑pǎo 第一dì yī。

I wonder which of the runners will come first.
我wǒ 第一次dì yī cì 来lái 拜访bài fǎng 你nǐ 的de 时候shí hou 迷路mí lù 了le。

I got lost when I visited you for the first time.
我wǒ 想xiǎng 知道zhī dào 哪个nǎ gè 国家guó jiā 会huì 第一个dì yī gè 和谐hé xié TT aa tt oo ee bb aa？

I wonder which country will be the first to censor Tatoeba.
第一个dì yī gè 吸引xī yǐn 我wǒ 注意zhù yì 的de 科目kē mù 是shì 哲学zhé xué。

The first subject that attracted my attention was philosophy.
我们wǒ men 会huì 在zài 第三章dì sān zhāng 来lái 解决jiě jué 这个zhè ge 问题wèn tí。

We will deal with this problem in Chapter Three.
我wǒ 希望xī wàng 我wǒ 能néng 留下liú xià 个gè 好hǎo 的de 第一印象dì yī yìn xiàng。

I hope I make a good first impression.
这zhè 是shì 我wǒ 第一任dì yī rèn 丈夫zhàng fu 的de 第二任dì èr rèn 妻子qī zǐ。

This is my first husband's second wife.
第一批dì yī pī 桃子táo zǐ 已经yǐ jīng 从cóng 树上shù shàng 掉下来diào xià lái 了le。

The first peaches were already falling from the tree.
她tā 于yú 周zhōu 一生yì shēng 下xià 了le 她tā 的de 第一个dì yī gè 孩子hái zi。

She gave birth on Monday to her first child.
他tā 是shì 倒数dào shǔ 第三个dì sān gè 到dào 的de。

He was the last but two to arrive.

Advanced · 高级 (10)

我wǒ 匆匆忙忙cōng cōng máng máng，为的是wèi de shì 能néng 赶上gǎn shàng 第一班dì yī bān 火车huǒ chē。

I hurried in order to catch the first train.
第三季dì sān jì 国民guó mín 生产总值shēng chǎn zǒng zhí 较jiào 上shàng 一季yí jì 成长chéng zhǎng 了le 11％。

The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
我wǒ 第一次dì yī cì 遇到yù dào 她tā 的de 时候shí hou，她tā 将近jiāng jìn 三十岁sān shí suì 的de 年纪nián jì。

When I first met her, she was nearly 30 years old.
在zài 人类rén lèi 自我zì wǒ 毁灭huǐ miè 的de 边缘biān yuán，第一次dì yī cì 接触jiē chù 成chéng 了le 福音fú yīn。

First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self-destruction.
我wǒ 永远yǒng yuǎn 不会bú huì 忘记wàng jì 那天nà tiān 我wǒ 第一次dì yī cì 与yǔ 他tā 见面jiàn miàn。

I will never forget the day when I first met him.
在zài 学期xué qī 的de 第一天dì yī tiān，他tā 买mǎi 了le 写xiě 作业zuò yè 要yào 用到yòng dào 的de 教科书jiào kē shū。

The first day of the course he bought the textbook which he needed to do his homework.
我们wǒ men 想xiǎng 乘chéng 明天míng tiān 早上zǎo shàng 第一班dì yī bān 公交车gōng jiāo chē。

We want to be on the first bus tomorrow morning.
第一次dì yī cì 听到tīng dào 弟弟dì di 称呼chēng hu 我wǒ 姐姐jiě jie。

This is the first time I've heard my little brother call me "big sister."
相比xiāng bǐ 第二本dì èr běn，我wǒ 更gèng 喜欢xǐ huan 汤姆tāng mǔ 的de 第一dì yī 本书běn shū。

I liked Tom's first book more than the second.
这家zhè jiā 公司gōng sī 在zài 石油shí yóu 行业háng yè 排名pái míng 第二dì èr。

This firm ranks second in the oil trade.

Master Dragon · 龙师父 (10)

我wǒ 去qù 澳大利亚ào dà lì yà 旅游lǚ yóu 的de 时候shí hou 第一次dì yī cì 穿越chuān yuè 了le 赤道chì dào。

I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
癌症ái zhèng 如果rú guǒ 在zài 第一阶段dì yī jiē duàn 被bèi 发现fā xiàn 的话de huà 是shì 很hěn 容易róng yì 治愈zhì yù 的de。

Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
对于duì yú 仅次于jǐn cì yú 伦敦lún dūn、发展fā zhǎn 第二dì èr 快kuài 的de 城市chéng shì，这zhè 是shì 个gè 好消息hǎo xiāo xī。

For the UK's fastest growing city after London, this is good news.
他tā 的de 第三点dì sān diǎn 说明shuō míng 的de 是shì，埃āi 米特mǐ tè 试图shì tú 协调xié tiáo 现实xiàn shí 与yǔ 他tā 的de 理论lǐ lùn 设计shè jì。

The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
您nín 可以kě yǐ 跳tiào 过guò 认证rèn zhèng 过程guò chéng 的de 第三阶段dì sān jiē duàn，直接zhí jiē 进入jìn rù 第六dì liù 阶段jiē duàn。

You can skip stage three of the certification process and advance immediately to stage six.
田tián 森sēn 是shì 在zài 一九四五年yī jiǔ sì wǔ nián，也yě 就是jiù shì 第二次世界大战dì èr cì shì jiè dà zhàn 结束jié shù 的de 那nà 一年yì nián 出生chū shēng 的de。

Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
我wǒ 通过tōng guò 汉语hàn yǔ 水平shuǐ píng 考试kǎo shì 并bìng 考kǎo 到dào 了le 最高zuì gāo 等děng 第dì。

I've taken the HSK and achieved the highest level.
澳大利亚ào dà lì yà 是shì 世界shì jiè 第五dì wǔ 大dà 煤炭méi tàn 产地chǎn dì。

Australia is the world's fifth-largest coal producer.
沿着yán zhe 这zhè 条tiáo 路lù 直zhí 走zǒu，到dào 第三个dì sān gè 红绿灯hóng lǜ dēng 的de 地方dì fang 右转yòu zhuǎn。

Go straight down this street and turn right at the third light.
一八yī bā 零líng 七年qī nián，第一个dì yī gè 到dào 中国zhōng guó 的de 英国yīng guó 新教徒xīn jiào tú 传教士chuán jiào shì 罗伯特luó bó tè 马礼逊mǎ lǐ xùn 到dào 了le 广州guǎng zhōu。

In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.