tenir (t°niR)

French · to have; to hold

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

  1. Je veux te tenir

    I want to hold you.

  2. Veuillez le tenir secret

    Please keep this a secret.

  3. Pouvez vous tenir ce bord

    Will you please hold this edge?

  4. Je ne pourrais pas tenir

    I couldn't stand.

  5. J aimerais me tenir debout

    I'd like to stand.

  6. Je veux tenir ta main

    I want to hold your hand.

  7. Je veux tenir votre main

    I want to hold your hand.

  8. Il aime lui tenir compagnie

    He likes keeping him company.

  9. Je dois en tenir compte

    I must bear that in mind.

  10. Vous allez lui tenir compagnie

    Are you going to keep him company?

Beginner · Débutant (10)

  1. Il faut tenir ses promesses

    One must keep one's promises.

  2. On doit tenir ses promesses

    One must keep one's promises.

  3. Tu dois tenir tes promesses

    You have to keep your promise.

  4. Tu dois tenir ta promesse

    You must stick to your promise.

  5. Vous devez tenir votre promesse

    You must stick to your promise.

  6. Vous devriez tenir votre promesse

    You should keep your promise.

  7. Tu devrais tenir ta promesse

    You should keep your promise.

  8. Tu devrais tenir tes promesses

    You should make good on your promises.

  9. Je dois tenir mes promesses

    I need to walk the talk.

  10. Vous devriez tenir vos promesses

    You should keep your promises.

Intermediate · Intermédiaire (10)

  1. Veuillez me tenir informé

    Please keep me informed.

  2. Peux tu tenir le délai

    Can you make the deadline?

  3. Pouvez vous tenir le délai

    Can you make the deadline?

  4. Ils aiment se tenir informés

    They like to stay informed.

  5. Il va nous tenir informés

    He will keep us informed.

  6. Elle décida de tenir un journal intime

    She decided to keep a diary.

  7. Chaque joueur est dans l obligation de se tenir aux règles

    Every player is under obligation to keep the rules.

  8. Les États Unis s imaginent tenir la poignée du bâton

    The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.

  9. Il ne faut pas tenir un double langage

    Keep not two tongues in one mouth.

  10. Tenir un journal intime nous donne aussi une chance de réfléchir sur notre vie quotidienne

    Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

Advanced · Avancé (10)

  1. Pouvez vous tenir la comptabilité

    Can you do bookkeeping?

  2. Je peux tenir ton chiot

    Can I hold your puppy?

  3. Je voulais le tuer mais j étais trop stressé pour tenir fermement son Desert Eagle

    I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.

  4. J ai fait l acquisition d un cahier rouge pour tenir mon journal

    I bought a red diary.

  5. Tom ne sait pas tenir sa langue

    Tom has a big mouth.

  6. Tu ne peux pas m en tenir rigueur

    You can't hold that against me.

  7. Vous ne pouvez pas m en tenir rigueur

    You can't hold that against me.

  8. Tom a l habitude de tenir des discours

    Tom is used to making speeches.

  9. Cesse de te tenir avec des perdants

    Stop hanging out with losers.

  10. Tom était suffisamment gentil pour tenir ma valise

    Tom was kind enough to carry my suitcase for me.

Master Dragon · Maître Dragon (10)

  1. Cette otarie est capable de tenir une balle en équilibre sur son museau

    This sea lion can balance a ball on its nose.

  2. Je vais à la banque Tu peux tenir à l œil le gratin

    I'm going to go to the bank. Can you watch the gratin?

  3. Au moment où elle vit un grand homme armé se tenir dans l embrasure de la porte elle recula instinctivement

    At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.

  4. Les ours peuvent se tenir debout sur leurs pattes postérieures

    Bears can stand on their hind legs.

  5. Il m a demandé de lui tenir compagnie pendant les week ends

    He asked me to keep him company on the weekends.

  6. Ce nœud ne va pas tenir

    This knot will not hold.

  7. Un faon peut se tenir debout dès qu il nait

    A baby deer can stand as soon as it's born.

  8. Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée

    You should keep this machine clean and lubed.

  9. Le président devrait tenir compte de l opinion minoritaire

    The chairman should take the minority opinion into account.

  10. Sami a besoin de la caféine pour tenir le coup

    Sami needs that caffeine to keep going.