telle (tEl)

French · feminine singular of tel

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

  1. Telle mère telle fille

    Like mother, like daughter.

  2. Laisse la pièce telle quelle

    Leave the room as it is.

  3. Un Japonais ne ferait jamais une telle chose

    A Japanese would never do such a thing.

  4. Je pense que c est dommage que vous perdiez une telle chance

    I think it a pity for you to lose such a chance.

  5. Pour autant que je sache il n a jamais fait une telle erreur

    As far as I know, he has never made such a mistake.

  6. Il doit être stupide de croire une telle chose

    He must be stupid to believe such a thing.

  7. Jamais je n ai entendu une telle chose

    I've never heard of such a thing.

  8. Il doit être très en colère pour dire une telle chose

    He must be very angry to say such a thing.

  9. C était négligent de sa part de faire une telle erreur

    It was careless of him to make such a mistake.

  10. Je ne peux imaginer une telle vie

    I can't imagine such a life.

Beginner · Débutant (10)

  1. A telle langue telle religion

    Your language is your religion.

  2. Comprenez vous une telle attitude

    Do you understand this kind of attitude?

  3. Vous comprenez une telle attitude

    Do you understand this kind of attitude?

  4. Comprends tu une telle attitude

    Do you understand this kind of attitude?

  5. Tu comprends une telle attitude

    Do you understand this kind of attitude?

  6. Un homme sage ne dirait pas une telle chose

    A wise man would not say such a thing.

  7. Comment oses tu me dire une telle chose

    How dare you say such a thing to me?

  8. Ne commets pas une telle erreur

    Don't make such a mistake.

  9. Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon

    A comparable car would cost far more in Japan.

  10. T es très chanceux tu sais Une telle chose n arrive qu une fois dans une vie

    You're very lucky, you know! Such a thing happens only once in a lifetime.

Intermediate · Intermédiaire (10)

  1. Telle est ma conviction sincère

    That is my sincere conviction.

  2. Un homme sensé devrait avoir honte d une telle conduite

    A man of sense would be ashamed of such behavior.

  3. Il nia avoir dit une telle chose

    He denied having said such a thing.

  4. Sa fierté était telle qu il ne put se résoudre à ignorer l insulte

    Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.

  5. Personne ne sait quand une telle coutume est apparue

    No one knows when such a custom first came into existence.

  6. Je ne supporte pas une telle horrible sueur

    I can't stand an awful sweat like this.

  7. Je soulevai ma fille de telle sorte qu elle puisse placer l étoile au haut de l arbre de Noël

    I lifted my daughter up so she could put the star on top of the Christmas tree.

  8. Une telle personne fera souvent un effort particulier pour éviter de rencontrer une personne du sexe opposé

    Such a person will often go a block out of his way to avoid meeting a person of the opposite sex.

  9. Une telle personne est rarement ennuyeuse

    Such a person is seldom dull.

  10. Il vous est inhabituel de faire une telle chose

    It's unusual for you to do something like that.

Advanced · Avancé (10)

  1. J ai une telle poisse

    I have such bad luck.

  2. Ne faites pas une telle erreur de négligence

    Don't make such careless mistakes.

  3. Penses tu qu une telle chose va se reproduire

    Do you think something like that will repeat itself?

  4. La situation financière de sa famille était telle qu il devint professeur par nécessité

    His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.

  5. L industrie telle que nous la connaissons aujourd hui n existait pas à cette époque

    Industry as we know it today didn't exist in those days.

  6. Si les portes de la perception étaient nettoyées chaque chose apparaîtrait à l homme telle qu elle est infinie

    If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.

  7. La mort est préférable à une telle souffrance

    Death is preferable to such suffering.

  8. J ignorais que tu étais une telle branleuse

    I didn't know you were such a wanker.

  9. Je pense qu il est improbable qu une telle situation se reproduise jamais

    I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.

  10. Ne sois pas une telle poule mouillée

    Don't be such a wimp!

Master Dragon · Maître Dragon (10)

  1. Tu ne dois pas te hérisser à propos d une telle broutille

    You don't have to go getting so hairy about such a small thing.

  2. Je reste bouche bée devant une telle perfection

    I can only gape at such perfection.

  3. Il a démenti avoir dit une telle chose

    He denied having said such a thing.

  4. Faire une telle chose serait contre productif

    It would be counter-productive to do such a thing.

  5. Ne sois pas une telle froussarde

    Don't be such a wimp!

  6. Il serait contre productif de faire une telle chose

    It would be counter-productive to do such a thing.

  7. Un mathématicien ne dirait pas une telle chose

    A mathematician wouldn't say such a thing.

  8. Le temps se meut telle une rivière toujours en avant

    Time moves like the river, always forward.

  9. Une telle méthode est surannée

    Such a method is out of date.

  10. La vie telle qu elle est lui semble très inintéressante

    Life as it is is very uninteresting to him.