soin (sw5) — Example sentences in French

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

Partager c est prendre soin

Sharing is caring.
Prenez soin de vous également

Take care of yourself, too.
La valeur des livres était telle qu on en prenait le plus grand soin

So valuable were books that the greatest care was taken of them.
Un bébé est incapable de prendre soin de lui même

A baby is incapable of taking care of itself.
Cela doit être fait avec davantage de soin

It must be done more carefully.
Vous auriez dû prendre davantage de soin de votre santé

You should have been more careful with your health.
L infirmière prenait soin du patient

The nurse attended the patient.
Veuillez prendre davantage de soin à l avenir

Please take more care in the future.
Je garde les livres anciens avec soin

I keep old books with care.
Elle prit soin de sa jambe cassée

She treated his broken leg.

George était si fatigué que son docteur lui conseilla de prendre mieux soin de lui même

George was so tired that his doctor advised him to take better care of himself.
Ces livres étaient si précieux qu on les manipulait avec le plus grand soin

So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
Il l a mentionné avec soin dans la lettre

He was careful to mention it in the letter.
L instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne inventé il y a plus de 5000 ans en Perse

The oldest haircare tool is the comb, invented more than 5000 years ago in Persia.
Elle considéra sa proposition avec soin

She considered his offer carefully.
Nous devons étudier cette question délicate avec beaucoup de soin

We need to study this delicate question very carefully.
Elle lui conseilla de prendre davantage soin de lui même

She advised him to take better care of himself.
Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu à prendre soin de patients

Some healthcare workers spend more time doing paperwork than taking care of patients.
On doit prendre soin des personnes âgées

We must take care of the elderly.
Il prend soin de sa maman âgée

He is taking care of his old Mom.

Tom prend soin des enfants

Tom is taking care of the kids.
Tom prend soin de moi

Tom is taking care of me.
Inspectez avec soin les buissons où les ennemis pourraient se cacher

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.
Veuillez mélanger les cartes avec soin

Please shuffle the cards carefully.
Après son départ à la retraite Teresa se consacra au soin des orphelins

After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Effectuez votre travail avec davantage de soin

Do your work with more care.
Le service national de santé prend soin de vous de l utérus jusqu à la tombe

The national health service takes care of you from womb to tomb.
Veuillez le manipuler avec le plus grand soin

Please handle it with the utmost care.
La locataire précédente a pris grand soin de son appartement

The previous tenant took excellent care of her apartment.
Tom prend bien soin de Mary

Tom takes good care of Mary.

Nous devons choisir avec soin le moment opportun

We must choose the right moment carefully.
Prenez bien soin de vos ouailles

Take good care of your flock.
Les mammifères prennent soin de leurs petits

Mammals care for their young.
Prompt rétablissement Prends soin de toi

Get well soon. Take care.
J en prendrai soin

I'll take care of this.
Écris avec soin et lisiblement

Write carefully and legibly.
Écrivez avec soin et lisiblement

Write carefully and legibly.
Elle eut à prendre soin de sa sœur

She had to take care of her sister.
Elle a eu à prendre soin de sa sœur

She had to take care of her sister.
Sami savait comment prendre soin de Layla

Sami knew how to take care of Layla.