laisser (lese)

French · to leave, to leave behind

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

  1. Je veux laisser tomber

    I want to quit.

  2. Veuillez laisser un message

    Please leave a message.

  3. Vous devez tout laisser

    You have to leave everything.

  4. Veuillez me laisser dormir

    Please let me sleep.

  5. Pourriez vous le laisser sortir

    Could you let him out?

  6. Puis je laisser un message

    Can I leave a message?

  7. Voudriez vous laisser un message

    Would you like to leave a message?

  8. Voulez vous le laisser ainsi

    Do you want to leave it like that?

  9. Veux tu le laisser ainsi

    Do you want to leave it like that?

  10. À prendre ou à laisser

    Take it, or leave it.

Beginner · Débutant (10)

  1. Tu devrais la laisser respirer

    You should give her some space.

  2. Il a disparu sans laisser de trace

    He disappeared without a trace.

  3. J ai dû laisser passer la gare pendant que je faisais la sieste

    I must have gone past the station while I was taking a nap.

  4. Je souhaite lui laisser cette tâche difficile

    I want to leave this difficult job to her.

  5. Pouvez vous me laisser voir votre passeport

    Would you mind letting me see your passport?

  6. Je ne rêverais pas de te le laisser faire

    I wouldn't dream of letting you do that.

  7. Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir

    A doctor should never let a patient die.

  8. J ai l impression qu il ne va pas me laisser m en sortir si facilement

    I have a feeling he's not going to let me off the hook that easily.

  9. Vas tu laisser cet article et m écouter

    Will you put down that paper and listen to me?

  10. Il n avait pas l intention de la laisser conduire mais elle l a tellement harcelé qu il a fini par céder

    He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

Intermediate · Intermédiaire (10)

  1. Dois je laisser une garantie

    Do I have to leave a deposit?

  2. Veuillez laisser vos commentaires ici

    Please leave your comments here.

  3. Jimmy essaya de persuader ses parents de le laisser traverser le pays en voiture avec ses amis

    Jimmy tried to cajole his parents into letting him drive across the country with his friends.

  4. J ai dû laisser mon portefeuille dans le bus

    I may have left my wallet on the bus.

  5. Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement

    It's dangerous to expose babies to strong sunlight.

  6. Il s est écarté pour laisser passer un camion

    He pulled aside to let a truck pass.

  7. Tu devrais laisser plus d indépendance à ton fils

    You should have your son independent of you.

  8. Il a coutume de laisser sa porte ouverte

    He has a habit of keeping the door open.

  9. Tu devrais vraiment laisser tomber ça Ça va ruiner ta santé

    You should really lay off that. It'll ruin your health.

  10. Vous ne devriez pas laisser votre petite amie emprunter votre iPhone

    You shouldn't let your girlfriend borrow your iPhone.

Advanced · Avancé (10)

  1. Faut il laisser un pourboire

    Should I tip?

  2. Tu devrais laisser un programme informatique générer tes mots de passe à ta place

    You should let a computer program generate your passwords for you.

  3. Tom ne peut pas laisser tomber Marie

    Tom can't turn Mary down.

  4. J ai demandé à maintes reprises aux villageois de me laisser mourir

    I asked the villagers many times to let me die.

  5. Tom ne veut pas laisser Mary partir

    Tom doesn't want to let Mary go.

  6. Je refuse de me laisser abuser par sa ruse

    I refuse to be taken in by her guile.

  7. S agissant d un nom je pense que vous pouvez le laisser tel quel sans nuire à la traduction

    It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.

  8. Il nous faudra toujours être attentifs à ne pas laisser ceci se reproduire

    We'll always have to be careful not to let this happen again.

  9. Vous devez laisser votre fils devenir indépendant

    You have to let your son become independent.

  10. Manger végétarien ne signifie pas simplement laisser tomber la viande

    Eating vegetarian doesn't just mean leaving out meat.

Master Dragon · Maître Dragon (10)

  1. Il s écarta afin de la laisser passer

    He moved aside to let it pass.

  2. Faire de la luge c est très simple il suffit de se caler bien dessus et de se laisser glisser

    Sledding is very easy. All you have to do is sit down tight and let it slide.

  3. Il refusa catégoriquement de me laisser entrer

    He flatly refused to let me in.

  4. Il a refusé catégoriquement de me laisser entrer

    He flatly refused to let me in.

  5. Tu ne peux pas me laisser poireauter

    You can't leave me hanging.

  6. Vous ne pouvez pas me laisser poireauter

    You can't leave me hanging.

  7. Ajouter la farine et la levure chimique puis le beurre et le restant du lait Laisser reposer 15 min

    Add the flour and baking powder, then the butter and leftover milk; let stand for 15 min.

  8. Dan ne voulait pas laisser ses affaires sans surveillance

    Dan didn't want to leave his business unattended.

  9. Les automobilistes doivent laisser un espace d un mètre de large quand ils doublent des cyclistes

    Motorists must leave at least a metre-wide buffer when passing cyclists.

  10. Elle n aime pas laisser quoi que ce soit inachevé

    She doesn't like to leave anything unfinished.