exemple (Egz@pl) — Example sentences in French

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

Le Japon est rempli de belle villes Kyoto et Nara par exemple

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
As tu un passe temps comme la peinture par exemple

Do you have a hobby - for example, painting?
Par exemple il parle l allemand le français et l anglais

For example, he speaks German, French and English.
Un Français par exemple pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
L ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps

A typical example of a field is provided by the real numbers.
Il y a de nombreuses sortes d assurance par exemple l assurance maladie l assurance incendie l assurance vie etc

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Je ne suis pas très Chinoise par exemple je ne pense pas que Taïwan soit un territoire chinois

I'm not very Chinese. For example, I don't believe that Taiwan is Chinese territory.
Ils ont tué Tom pour montrer l exemple aux autres prisonniers

They killed Tom as an example to the other prisoners.
Ce n était qu un exemple

It was just an example.
L être humain est un exemple de la patience inouïe de la nature

Man is an example of nature's incomparable patience.

Étudions un exemple particulier

Let's study a specific example.
Fournis moi un exemple

Give me an example.
Fournissez moi un exemple

Give me an example.
Cite moi un exemple

Quote me an example.
Pouvez vous fournir un exemple

Can you provide an example?
Elle choisit un exemple typique de musique moderne

She took a typical example of modern music.
Les oiseaux par exemple ont un système particulier de protection

Birds, for instance, have a special protective device.
C est un tigre quand il se met en colère est un exemple de métaphore

"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
C est un parfait exemple de destin cruel

It's a perfect example of cruel fate.
Je forme une entreprise qui n eut jamais d exemple et dont l exécution n aura point d imitateur

I have entered on an enterprise which is without precedent, and will have no imitator.

Étudions un exemple spécifique

Let's study a specific example.
Citez moi un exemple

Quote me an example.
Je rajoute une phrase d exemple

I am adding an example sentence.
Son application est un bon exemple pour nous tous

Her diligence is a good example to us all.
Si je crée un exemple le corrigeras tu pour moi

If I create an example, will you correct it for me?
Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine par exemple le droit ou la médecine

Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
L exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut

The example doesn't fall into any type stated above.
Ceci est un exemple de sa traduction

This is an example of his translation.
C est un exemple concret je pense

I believe this is a case in point.
Donnez moi un exemple d utilisation s il vous plaît

Please give an example of usage.

L omission est l exemple parfait d une expression technique elle est utilisée dans de nombreuses grammaires

Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.
Le bâtiment ATT à New York est un exemple d architecture post moderne

The AT&T building in New York is an example of postmodern architecture.
Je lis par exemple des romans célèbres réécrits en français simplifié

I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
Elle préfère une musique calme du baroque par exemple

She prefers quiet music - the baroque, for example.
Ce qui suit est un examen détaillé de comment chacun des concepts est implémenté dans cet exemple

What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.
Ce qui suit est un examen détaillé de la manière dont chaque concept est mis en œuvre dans cet exemple

What follows is a detailed examination of how each concept is implemented in this example.
L exemple souvent n est qu un miroir trompeur

The example often is only a misleading mirror.
Ceci est un exemple de réalité virtuelle

This is an example of virtual reality.
Les phrases d exemple doivent être autonomes

Example sentences should be stand-alone.
Prenons l exemple de l Angleterre

Take England for example.