enfer (@fER)

French · Hell

Baby Dragon · Bébé Dragon (21)

Reste en enfer

Stay in Hell.
Va en enfer

Go to hell!
Allez en enfer

Go to hell!
Va en enfer

Go to hell.
Allez en enfer

Go to hell.
Rendez vous en enfer

See you in hell.
L enfer t attend

Hell is waiting for you.
Rendez vous en enfer

See you in hell!
On se revoit en enfer

See you in hell!
As tu vu l enfer

Have you seen hell?
Avez vous vu l enfer

Have you seen hell?
Elle me fit l enfer

She gave me hell.
Tu vas droit en enfer

You're going straight to hell.
Tu vas aller en enfer

You're on your way to hell.
L enfer c est les autres

Hell is other people.
Peut être que ce monde est l Enfer d une autre planète

Maybe this world is another planet's Hell.
Il n y a plus de place en enfer

There's no more room in hell.
Ta femme va te faire l enfer si elle le découvre

You're going to catch hell from your wife if she finds out.
C est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l avions pas encore remarqué

It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet.
Il fait de ma vie un enfer

He makes my life a living hell.
Ne te fais pas de souci à mon sujet l enfer c est là où tous les gens intéressants se rendent

Don't worry about me; hell is where all the interesting people go.

Bienvenue en enfer

Welcome to hell!
Bienvenue en enfer

Welcome to Hell!
Bienvenue en enfer Mouammar

Welcome to Hell, Muammar!
Le paradis et l enfer n existent que dans le cœur des hommes

Heaven and hell exist only in the human heart.
Tu promets Croix de bois croix de fer si je mens je vais en enfer

"Do you promise?" "Cross my heart and hope to die!"
Le chemin qui mène à l enfer est pavé de bonnes intentions

Hell is paved with good intentions.
Nous avons détruit le paradis et l enfer

We've destroyed heaven and hell.
Le paradis et l enfer existent dans le cœur des hommes

Heaven and hell exist in the hearts of man.
Qu est l enfer L enfer c est soi

What is hell? Hell is oneself.
Croix de bois croix de fer si je mens je vais en enfer

Cross my heart and hope to die.

Va pourrir en enfer

Go rot in hell!
Pas d opportunité en enfer

No chance in hell.
Ton âme est condamnée à l enfer

Your soul has been condemned to hell.
Le cœur de l homme est l endroit où demeure le diable je sens parfois en moi un enfer

The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.
Ce jeu est d enfer J ai toujours été un fondu de cet éditeur

This game is sick! I've been a fan of the company for...ever.
La route est large vers l enfer

The road to hell is wide.

La vie est plus infernale que l enfer même

Life is more hellish than hell itself.
L enfer est pavé de bonnes intentions

Hell is paved with good intentions.
Le chemin vers l enfer est pavé de bonnes intentions

The road to Hell is paved with good intentions.

Enfer et damnation

Hell and damnation!
J ai une pêche d enfer

I feel on top of the world!
Tais toi servante de l enfer

Shut up, servant of hell!
Te tairas tu cigale d enfer

Will you shut up, hellish cicada?
L enfer ce sont les autres

Hell is other people.
Le Paradis et l Enfer n existent que dans le cœur des gens

Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Ma machine à laver fait un barouf d enfer

My washing machine makes one hell of a racket.
Sami est gay et il ira en enfer

Sami is gay and he's going to hell.
L enfer est pavé de bonnes intentions

The road to hell is paved with good intentions.
Nous combattrons jusqu à ce que l Enfer gèle Et après nous combattrons sur la glace

We will fight until Hell freezes over. And afterward, we will fight on the ice.