content (k§t@)

French · third-person plural present/subjunctive of conter

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

Il se sentait parfaitement content

He felt perfectly content.
Je suis content de ma nouvelle veste

I'm pleased with my new jacket.
Je suis content de mon emploi

I am content with my job.
Je n étais pas content mais il semblait raisonnable que ses prix augmentent comme tout le reste donc j ai accepté

I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.
Peux tu deviner comme je suis content

Can you guess how happy I am?
Je crois qu il sera content de vous voir

I think he will be glad to see you.
Il est content d avoir passé cet examen

He's happy that he passed that exam.
Je ne serai que trop content de t accompagner

I'll be only too glad to go with you.
Malgré les richesses qu il possède il n est pas content

Despite his riches, he's not contented.
Il n est pas content du résultat

He is unsatisfied with the result.

J étais content d apprendre ta réussite

I was glad to hear of your success.
Je suis content d être invité à souper

I'm glad to be invited to dinner.
J ai vu que tu progressais dans ta carrière de dentiste et j en suis vraiment content pour toi

I saw your progress about your dentist career and I'm really happy for you!
Tom était très content d entendre que Marie allait l aider à déménager

Tom was really glad to hear that Mary was going to help him move.
Je suis content de constater que nos efforts n ont pas été vains

It's good to see that our efforts were not in vain.
Je suis content que tu sois rentré sain et sauf

I'm glad you got home safely.
Je suis très excité et content

I'm very excited and happy.
Je suis content que ton rhume soit guéri

I'm happy that you recovered from your cold.
Mon grand père est tout content quand il est assis sur le banc du jardin avec un cigare

My grandfather is fully content when he is sitting on the garden bench with a cigar.
Je suis content de t avoir croisé

I'm glad to have met you.

Tom est content

Tom's glad.
Tom est vraiment content

Tom is really happy.
Tom ne serait pas content

Tom wouldn't be pleased.
Tom va être très content

Tom is going to be very pleased.
Tom a l air content

Tom looks pleased.
Si t es pas content c est le même tarif

If you're not happy, it's the same price.
Tom a l air très content

Tom looks very happy.
Je suis content parce qu à partir d aujourd hui nous n avons plus école jusqu en septembre

I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
Je suis content parce qu à compter d aujourd hui nous n avons pas école jusqu en septembre

I'm happy because beginning today, we have no school until September.
Quelqu un entra dans sa classe et projeta une image et il n en fut pas très content

Someone came in his classroom and flashed a picture and he wasn't very happy about that.

Bob était très content

Bob was very happy.
Ken est content

Ken is happy.
Ziri était content

Ziri was happy.
Content de pouvoir t aider

Glad to be able to assist you.
Je suis content aujourd hui

I'm happy today.
Je suis content d être né

I'm happy that I was born.
Que vous avez l air content

How happy you look!
Tu as l air très content aujourd hui

You look very pleased today.
L homme n est jamais ni parfait ni content

Man is never perfect, nor content.
Lorsqu il le découvrira il ne sera pas content

When he finds out, he won't be happy.