celui (s°l8i) — Example sentences in French

Baby Dragon · Bébé Dragon (10)

Je suis celui qui frappe

I am the one who knocks.
Débarrassons nous de celui là

Let's get rid of that one.
Celui là me revient également

That one's for me, too.
Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur le champ

Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
J aime celui avec une ceinture blanche

I like the one with a white belt.
Il n est plus celui qu il était

He is not what he used to be.
C est lui qui a dit Celui qui viendra après moi a été fait mon supérieur parce qu il était avant moi

This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
L espace d habitation moyen aux États Unis est deux fois plus important que celui du Japon

The average American living space is twice as large as the living space in Japan.
Cet animal est plus gros que celui là

This animal is bigger than that one.
L âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père

The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.

Tom aime celui là

Tom likes that one.
Il est gonflé celui là

That one's got some guts!
Dans un dictionnaire comme celui ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec réfrigérateur

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
La beauté réside dans les yeux de celui qui regarde

Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Le Japon d aujourd hui n est plus le même que celui d il y a seulement dix ans

Japan today is not what it was even ten years ago.
Les polluants comme celui ci viennent principalement de la combustion de l essence dans les moteurs de voiture

Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines.
Le climat ici est très comparable à celui de l Angleterre

The climate here is very similar to that of England.
Le climat de la Nouvelle Zélande est similaire à celui du Japon

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo

London's climate differs from that of Tokyo.
De tous les attributs des dieux celui qui provoque en moi le plus de compassion est leur incapacité au suicide

Out of all the attributes of the gods, the one I find most pitiable is their inability to commit suicide.

Les citadins ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne

City dwellers have a higher death rate than country people do.
Le jour du festival coïncide avec celui de l examen

The date of the festival coincides with that of the exam.
L arôme de ce vin est supérieur à celui ci

This wine is superior to that one in scent.
Aucun voilier n est plus rapide que celui là

No sailboat is faster than this one.
Celui qui se fourre la tête dans le sable aujourd hui grincera des dents demain

He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.
Celui ci est prêt pour la suppression

This one is ready for deletion.
Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison de celui des États Unis

The GDP of China still pales in comparison with that of the US.
Le vrai rêveur est celui qui rêve de l impossible

The real dreamer is he who dreams of the impossible.
Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau surpris par le réalisme de celui ci

He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism.
Celui qui voudrait améliorer sa condition devrait examiner son fondement

Who would better his state should look to his foundations.