风吹草动 (fēng chuī cǎo dòng)

lit. grass stirring in the wind (idiom); fig. the slightest whiff of t

Character breakdown

Usage

一有风吹草动,他就紧张得不得了。

At the slightest sign of trouble, he gets extremely nervous.

Yī yǒu fēng chuī cǎo dòng, tā jiù jǐn zhāng dé bù dé liǎo.