心不在焉 (xīn bù zài yān)
absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering
Character breakdown
-
心 (xīn) · 4 strokes
Depicts a heart.
-
不 (bù) · 4 strokes
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
-
在 (zài) · 6 strokes
Composed of 才 and 士, which both represent the sound.
-
焉 (yān) · 11 strokes
A bird 鳥 with a strange head
Usage
他上课时心不在焉,被老师批评了。
He was absent-minded in class and got scolded by the teacher.
Tā shàngkè shí xīnbùzàiyān, bèi lǎoshī pīpíng le.