Originally written the same as 鳳 (phoenix) because the two characters sounded the same. Later the bottom part of the character was abbreviated to distinguish the two characters.
Components
凡
鳳 — Abbreviated remnant of 鳳, originally a pictograph of a mythical bird. Later reanalyzed as 虫.