to observe; to obey; to follow; to comply with
To follow 辶 or honor 尊 someone; 尊 also provides the pronunciation
《說文》:“遵,循也。从辵,尊聲。”