document; file; CL:份[fen4]
文 (Wén) · 4 strokes
Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.
件 (jiàn) · 6 strokes
Depicts a person (亻) cutting a cow (牛) into pieces.